Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the search-exclude domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/www/wpC/wp-includes/functions.php on line 6121

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the insert-headers-and-footers domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/www/wpC/wp-includes/functions.php on line 6121
Dies & Das: Gehörte Literatur-Josef Roth: Die Büste des Kaisers – Dies & Das – SbVelden

Dies & Das: Gehörte Literatur-Josef Roth: Die Büste des Kaisers

Josef Roth: Die Büste des Kaisers

Audio

Im Sommer 1935 erschien im deutschsprachigen „Pariser Tageblatt“ die Erzählung „Die Büste des Kaisers“. Autor war der österreichische Schriftsteller und Journalist Joseph Roth, der seit Anfang 1933 im französischen Exil lebte.

Als Joseph Roth das ostgalizische Dorf Lopatyny zum Schauplatz seiner Novelle „Die Büste des Kaisers“ machte, kehrte er in der Fantasie in seine Heimat zurück. Der Ort liegt nämlich in der Nähe der Stadt Brody, wo Roth 1894 geboren wurde und zur Schule ging. In Lopatyny siedelt Roth Graf Franz Xaver Morstin an. Morstin lebt allein, ist ein bisschen sonderlich, aber sehr hilfsbereit gegenüber jedem, der ihn um Unterstützung bittet.

Der Graf hat polnische Vorfahren und italienische Wurzeln, fühlt sich aber einzig als Österreicher, liebt den Kaiser und empfindet sich als „übernationaler Mensch“. Durch die Katastrophe des Ersten Weltkriegs endet das Habsburger Reich, und die galizische Heimat des Grafen wird Teil Polens. Eine Veränderung, die der Aristokrat, immer älter und wunderlicher, nicht verwinden kann… .

Joseph Roth entwirft in seiner kurzen Novelle die rückwärtsgewandte Utopie eines versöhnten österreichischen Kaiserreichs, das es so sicher nicht gegeben hat. Sie rührt – mehr als hundert Jahre nach dem Tod Kaiser Franz Josephs I. – trotzdem an, weil sie Zeugnis ablegt von den Sehnsüchten ihres jüdischen Autors, der sich in den Dreißigerjahren im Pariser Exil langsam zu Tode trinkt.